Newsletter 3 dicembre MMXII

Duilio Forte partecipa alla mostra 100% TOBEUS

Inaugurazione 4 dicembre. Dalle 18 alle 21

Duilio Forte è uno dei 100 designer scelti da Matteo Ragni per disegnare le 100 macchinine in legno che fanno parte della mostra 100% TOBEUS.
Inaugurazione martedì 4 dicembre. Dalle 18 alle 21. Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, via Olona, 6 Milano

Duilio Forte is one of the 100 designer chosen by Matteo Ragni to draw 100 wooden cars that are part of the exhibition 100% TOBEUS.
Opening December 4. from 6 to 9 pm. Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, via Olona, 6 Milano

Membership MMXIII

AtelierFORTE apre un programma di membership rivolto ad imprese e professionisti

Per il 2013 AtelierFORTE inizia un’attività di membership riservata ad aziende e professionisti. L’adesione dà la possibilità di accedere a vantaggi e privilegi che riguardano la fruizione degli spazi, dei servizi e delle opere di AtelierFORTE. Online le diverse opportunità

In 2013 AtelierFORTE starts a membership program reserved to businesses and professionals. Membership gives the ability to access to benefits and privileges regarding the use of the spaces, services and works of AtelierFORTE. Online the different opportunities

Loppis! 2012 | La Foresta dei Mondi. 15-16 dicembre

Aggiornamenti su facebook.com/AtelierFORTE

In occasione della festa di Santa Lucia del 13 dicembre AtelierFORTE sta preparando la quarta edizione di LOPPIS!
Il 15 e 16 dicembre 2012. Con i patrocini dell’Ambasciata di Svezia e di Fondazione Cologni.

Loppis è il nome svedese per il mercatino delle pulci che ogni famiglia può allestire nel proprio giardino o garage. AtelierFORTE si ispira all’atmosfera di questi piccoli mercatini per aprire i suoi spazi al pubblico ed accoglierlo con micro-eventi di cultura scandinava: letture e presentazioni sui racconti e leggende della mitologia norrena, specialità gastronomiche svedesi, bookshop dedicati a cura di case editrici.
In questo contesto sarà inaugurata la mostra di opere di Duilio Forte “La Foresta dei Mondi”, uno spazio in cui mondi reali e immaginari possono coincidere e convivere.

Around the celebration of Santa Lucia AtelierFORTE is preparing the fourth edition of LOPPIS!
On December 15-16. With the patronage of the Embassy of Sweden and the Fondazione Cologni.

Loppis is the Swedish name for the flea market that every family can prepare in its own garden or garage. AtelierFORTE has been inspired by these small markets, so it suggests to the public some micro-events of Scandinavian culture: readings and presentations about the stories and legends of Norse mythology, Swedish delicatessen and a bookshop.
In this context, the opening of the exhibition La Foresta dei Mondi “The Forest of the Worlds” by Duilio Forte. The concept of the exhibit is a creation of a space in which real and imaginary worlds can overlap and coexist. Stay update on facebook.com/AtelierFORTE

Se non sei interessato più a ricevere questa newsletter clicca qui